好的。
OK.

欢迎回来。
Welcome back.

我们就在上一讲结束的地方，但现在我们要看看建立一个新项目需要什么。
We are right where we left off on our last lecture but now we're going to look at what does it take to set up a new project.

因此，如果我们进入窗口中的左上角图标，我们将创建一个新文档或新项目，我将单击该图标，当我执行此操作时，会弹出我们的新项目界面。
So if we come into this top left icon in our window here we've got a new create a new document or new project I'm going to click on that icon and when I do our new project interface pops up.

因此，让我们给它一个项目，我将其称为保罗的示例，这样就可以了。
So let's give it a project and I'm going to call it Paul's example that's fine.

对于位置，它实际上将其放在我们的文档中，其中有自己的文件夹，以了解项目在哪里，我将继续并让它留在那里。
And for the location it's actually putting this on our my documents it's got its own folder in there for Wonder where projects and I'll go ahead and let it stay there.

它要创建的配置文件也将进入子文件夹和相同的路径，因此我将其保留在那里，并将目标平台嵌入或 Windows。
The configuration file it's going to create is also going to go into a subfolder and that same path so I'll leave it right there and target platform embedded or Windows.

好吧，我们不会将其放入嵌入式设备中。
Well we're not going to be putting this into a embedded device.

我们将在 Windows 上运行它。
We're going to be running this right on Windows.

因此，让我们继续以 Windows 为例。
So let's go ahead and take Windows for that.

一旦我选择 Windows，我们就会有一些不同的选项，这样我们就可以创建一个操作员工作站本地界面，每当我单击下面的这些选项时，您都可以看到它会告诉我有多少个不同的标签可用。
And once I select Windows we've got a few different options so we can create an operator workstation local interface and you can see whenever I click on these down below it's telling me how many different tags are available.

300 个标签只有 150 个标签。
300 tags only 150 tags.

对于我们来说 150 个标签可能已经足够了。
And for us 150 tags is probably way more than enough.

如果我们决定不是，我们可以稍后修改。
And if we decide it's not we can always modify this later on.

现在让我们继续使用 Windows Light 界面并单击“确定”。
So for now let's go ahead and take a windows light interface and hit OK.

就这样。
Just like that.

我们已经弹出了一个模板，我们的模板将用于一个空的应用程序。
We've popped up with a template and ours is going to be for an empty application.

决议。
The resolution.

您需要多少屏幕空间。
How much screen space do you need.

好吧，我建议您采用笔记本电脑可用的最大容量，仅此而已，因为您不希望有人必须滚动整个位置而永远无法看到笔记本电脑上的全屏。
Well I would recommend take whatever the maximum is available for your laptop and no more than that because you don't want somebody to have to scroll all over the place and never be able to see the full screen on your laptop.

话又说回来，你不想做比这更小的东西，因为那样你就无法使用它了。
Then again you don't want to make something any smaller than that really because then you can't work with it.

如果你只是创建一些简单的东西，只控制一个或两个设备，并且你想要做到这一点，也许你知道 640 x 480，并且你只知道一个小的弹出窗口或类似我们在这里看到的东西，我可以理解。
If you're just creating something simple that only control one or two devices and you wanted to make that maybe you know 640 by 480 and just you know a small little pop up window or something like we're looking at here I could understand that.

但对于本课程，您将需要一些屏幕空间。
But for this course you're going to want some screen real estate.

太多总比太少好。
Better too much than too little.

而不是像过去我们在嵌入式设备上工作时那样受到限制，实际上我们必须保持在屏幕的大小范围内。
Rather than being constrained by something like we have been in the past when we were working on an embedded device and we actually had to stay within the size of that screen.

现在稍微拉伸你的屏幕分辨率，使其达到最大。
Now stretch your screen resolution a little bit to get that thing up to its maximum.

让我们在这里充分利用它。
And let's take full advantage of it here.

所以我只需单击“确定”，因为这是我的最大屏幕分辨率。
So I'm just going to click OK because that is my maximum screen resolution.

一旦我这样做了。
And as soon as I do.

就是这样。
That's it.

我已经创建了我的应用程序，但没有任何屏幕。
I have got my application created and I don't have any screens.

我没有建立任何类型的通讯。
I don't have any kind of communications set up.

我真的什么都没有，但我有我的应用程序。
I really don't have anything but I have got my app.

当然，在接下来的讲座中，我们将致力于建立通信以及类似的事情。
And in the subsequent lectures of course we're going to work on setting up the communications and everything like that.

这是否又需要 30 秒来创建新应用程序。
Is this another 30 second set up to create a new application.

是的，差不多。
Yeah pretty much.

一开始不需要太多，这总是好的。
There's not a lot required at the beginning which is always nice.

一开始所需要的并不是一成不变的。
And what is required in the beginning is not something that's carved in stone.

您随时可以回来改变对这些事情的想法。
You can always come back and change your mind on those things.

这就是建立一个项目的过程。
That's it for setting up a project.

我们下节课再见。
I'll see you in the next lecture.

干杯。
Cheers.